Ubuntu
kdeedu package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “blinken”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
2.
Sounds
Zvukovi
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Zvuci
Suggested by Arne Goetje
Located in blinken.cpp:218
17.
Click any button to change its key
Kliknite na bilo koje dugme da izmijenite njegov taster
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Kliknite na neko dugme da izmijenite njegov taster
Suggested by Arne Goetje
Located in blinken.cpp:757
40.
Design, Graphics and Sounds
Dizajn, grafika i zvukovi
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Dizajn, grafika i zvuci
Suggested by Arne Goetje
Located in main.cpp:26
43.
Play sounds
 
i18n: file: blinken.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (playSounds), group (general)
Puštaj zvukove
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Puštaj zvuke
Suggested by Arne Goetje
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:11
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Kukuljac, Arne Goetje, Haris Smajlagić, Samir Ribić.