Translations by Eloy Cuadra
Eloy Cuadra has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<p>The current session already has a ZModem file transfer in progress.
|
|
| 2010-02-10 |
<p>La sesión actual ya está procesando una transferencia de archivo ZModem.
|
|
| 50. |
No scrollback
|
|
| 2012-09-09 |
Sin historial de desplazamiento
|
|
| 52. |
Unlimited scrollback
|
|
| 2012-09-09 |
Historial de desplazamiento ilimitado
|
|
| 53. |
Save to current profile
|
|
| 2009-07-16 |
Guardando al perfil actual
|
|
| 106. |
&All Tabs in Current Window
|
|
| 2010-02-10 |
&Todas las pestañas de la ventana actual
|
|
| 117. |
Clear Scrollback
|
|
| 2012-09-09 |
Limpiar historial de desplazamiento
|
|
| 118. |
Clear Scrollback and Reset
|
|
| 2012-09-09 |
Limpiar historial de desplazamiento y reiniciar
|
|
| 139. |
Session Number
|
|
| 2009-07-16 |
Número de sesión
|
|
| 237. |
Start in same directory as current tab
|
|
| 2009-07-16 |
Iniciar en el mismo directorio que la pestaña actual
|
|
| 334. |
Move the selected profile up in the menu list
|
|
| 2009-07-16 |
Subir el perfil seleccionado en la lista del menú
|
|
| 335. |
Move Up
|
|
| 2009-07-16 |
Subir
|
|
| 336. |
Move the selected profile down in the menu list
|
|
| 2009-07-16 |
Bajar el perfil seleccionado en la lista del menú
|
|
| 337. |
Move Down
|
|
| 2009-07-16 |
Bajar
|
|
