|
1.
|
|
|
%1 item selected
|
|
|
%1 items selected
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
%1개 항목 선택됨
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
panels/information/informationpanelcontent.cpp:226
|
|
2.
|
|
|
Preview
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
미리 보기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
panels/information/informationpanelcontent.cpp:267
|
|
3.
|
|
|
Configure...
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
설정...
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
panels/information/informationpanelcontent.cpp:272
|
|
4.
|
|
|
Select which data should be shown in the information panel.
|
Context: |
|
@label::textbox
|
|
|
|
정보 패널에 표시할 메타데이터를 설정합니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
panels/information/informationpanelcontent.cpp:299
|
|
5.
|
|
|
play
|
|
|
|
재생
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
panels/information/phononwidget.cpp:139
|
|
6.
|
|
|
stop
|
|
|
|
중지
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
panels/information/phononwidget.cpp:144
|
|
7.
|
|
|
Cut
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
잘라내기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:58
|
|
8.
|
|
|
Copy
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
복사
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:62
|
|
9.
|
|
|
Paste
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
붙여넣기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:65
|
|
10.
|
|
|
Rename...
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
이름 바꾸기...
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:77
|