|
|
1.
|
|
|
%1 item selected
|
|
|
|
%1 items selected
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
%1-টি বস্তু নির্বাচিত
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
%1-টি বস্তু নির্বাচিত
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
panels/information/informationpanelcontent.cpp:226
|
|
|
2.
|
|
|
Preview
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
প্রাকদর্শন
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
panels/information/informationpanelcontent.cpp:267
|
|
|
3.
|
|
|
Configure...
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
কনফিগার করুন...
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
panels/information/informationpanelcontent.cpp:272
|
|
|
4.
|
|
|
Select which data should be shown in the information panel.
|
| Context: |
|
@label::textbox
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/information/informationpanelcontent.cpp:299
|
|
|
5.
|
|
|
play
|
|
|
|
|
চালু
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
panels/information/phononwidget.cpp:139
|
|
|
6.
|
|
|
stop
|
|
|
|
|
থামান
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
panels/information/phononwidget.cpp:144
|
|
|
7.
|
|
|
Cut
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
কাট করো
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:58
|
|
|
8.
|
|
|
Copy
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
কপি করো
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:62
|
|
|
9.
|
|
|
Paste
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
পেস্ট
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:65
|
|
|
10.
|
|
|
Rename...
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
নাম বদলাও...
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:77
|
