Translations by Andrej Dundovic
Andrej Dundovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
HSPA
|
|
| 2010-08-05 |
HSPA
|
|
| ~ |
HSDPA
|
|
| 2010-08-05 |
HSDPA
|
|
| ~ |
HSUPA
|
|
| 2010-08-05 |
HSUPA
|
|
| ~ |
Unknown
|
|
| 2010-08-05 |
Nepoznata
|
|
| ~ |
Gsm
|
|
| 2010-08-05 |
Gsm
|
|
| ~ |
Cdma
|
|
| 2010-08-05 |
Cdma
|
|
| ~ |
Unknown
|
|
| 2010-08-05 |
Nepoznata
|
|
| ~ |
Any
|
|
| 2010-08-05 |
Bilo koji
|
|
| ~ |
GSM/GPRS/EDGE 900 MHz
|
|
| 2010-08-05 |
GSM/GPRS/EDGE 900 MHz
|
|
| ~ |
GSM/GPRS/EDGE 1800 MHz
|
|
| 2010-08-05 |
GSM/GPRS/EDGE 1800 MHz
|
|
| ~ |
GSM/GPRS/EDGE 1900 MHz
|
|
| 2010-08-05 |
GSM/GPRS/EDGE 1900 MHz
|
|
| ~ |
GSM/GPRS/EDGE 850 MHz
|
|
| 2010-08-05 |
GSM/GPRS/EDGE 850 MHz
|
|
| ~ |
WCDMA 2100 MHz (Class I)
|
|
| 2010-08-05 |
WCDMA 2100 MHz (Class I)
|
|
| ~ |
WCDMA 3GPP 1800 MHz (Class III)
|
|
| 2010-08-05 |
WCDMA 3GPP 1800 MHz (Class III)
|
|
| ~ |
WCDMA 3GPP AWS 1700/2100 MHz (Class IV)
|
|
| 2010-08-05 |
WCDMA 3GPP AWS 1700/2100 MHz (Class IV)
|
|
| ~ |
WCDMA 3GPP UMTS 800 MHz (Class VI)
|
|
| 2010-08-05 |
WCDMA 3GPP UMTS 800 MHz (Class VI)
|
|
| ~ |
WCDMA 3GPP UMTS 850 MHz (Class V)
|
|
| 2010-08-05 |
WCDMA 3GPP UMTS 850 MHz (Class V)
|
|
| ~ |
WCDMA 3GPP UMTS 900 MHz (Class VIII)
|
|
| 2010-08-05 |
WCDMA 3GPP UMTS 900 MHz (Class VIII)
|
|
| ~ |
WCDMA 3GPP UMTS 1700 MHz (Class IX)
|
|
| 2010-08-05 |
WCDMA 3GPP UMTS 1700 MHz (Class IX)
|
|
| ~ |
WCDMA 3GPP UMTS 1900 MHz (Class II)
|
|
| 2010-08-05 |
WCDMA 3GPP UMTS 1900 MHz (Class II)
|
|
| ~ |
Any
|
|
| 2010-08-05 |
Bilo koji
|
|
| ~ |
Prefer 2G
|
|
| 2010-08-05 |
Preferiraj 2G
|
|
| ~ |
Prefer 3G
|
|
| 2010-08-05 |
Preferiraj 3G
|
|
| ~ |
Only 2G
|
|
| 2010-08-05 |
Samo 2G
|
|
| ~ |
Only 3G
|
|
| 2010-08-05 |
Samo 3G
|
|
| ~ |
Unknown
|
|
| 2010-08-05 |
Nepoznata
|
|
| ~ |
GSM
|
|
| 2010-08-05 |
GSM
|
|
| ~ |
Compact GSM
|
|
| 2010-08-05 |
Kompaktni GSM
|
|
| ~ |
GPRS
|
|
| 2010-08-05 |
GPRS
|
|
| ~ |
EDGE
|
|
| 2010-08-05 |
EDGE
|
|
| ~ |
UMTS
|
|
| 2010-08-05 |
UMTS
|
|
| 1. |
Backend loaded but wrong type obtained, expected %1
|
|
| 2010-08-05 |
Pozadinski sustav je učitan ali pogrešne vrste, očekivana je %1
|
|
| 51. |
Unknown
|
|
| 2010-08-05 |
Nepoznat
|
|
