Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
17 of 7 results
1.
Switch Display
Byt skärm
Translated by Stefan Asserhäll on 2010-01-20
Located in randrmonitor.cpp:104
2.
A monitor output has been disconnected.
En bildskärmsutgång har kopplats bort.
Translated by Stefan Asserhäll on 2010-01-20
Located in randrmonitor.cpp:144
3.
A new monitor output has been connected.
En ny bildskärmsutgång har anslutits.
Translated by Stefan Asserhäll on 2010-01-20
Located in randrmonitor.cpp:145
4.
Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?
Vill du starta ett inställningsverktyg för att justera bildskärmens inställningar?
Translated by Stefan Asserhäll on 2010-01-20
Located in randrmonitor.cpp:146
5.
Monitor setup has changed
Bildskärmens inställning har ändrats
Translated by Stefan Asserhäll on 2010-01-20
Located in randrmonitor.cpp:148
6.
Con&figure
An&passa
Translated by Stefan Asserhäll on 2010-01-20
Located in randrmonitor.cpp:149
7.
&Ignore
&Ignorera
Translated by Stefan Asserhäll on 2010-01-20
Located in randrmonitor.cpp:149
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.