|
|
1.
|
|
|
Switch Display
|
|
|
|
|
പ്രദര്ശനം മാറുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:104
|
|
|
2.
|
|
|
A monitor output has been disconnected.
|
|
|
|
|
ഒരു മോണിറ്ററിന്റെ ഔട്ട്പുട്ട് വിഛേദിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:144
|
|
|
3.
|
|
|
A new monitor output has been connected.
|
|
|
|
|
ഒരു പുതിയ മോണിറ്ററിന്റെ ഔട്ട്പുട്ട് കുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:145
|
|
|
4.
|
|
|
Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?
|
|
|
|
|
മോണിറ്ററിന്റെ സജ്ജീകരണം വേണ്ടരീതിയിലാക്കാന് ഒരു ക്രമീകരണ സഹായി പ്രവര്ത്തിപ്പിയ്ക്കാന് നിങ്ങള്ക്കാഗ്രഹമുണ്ടോ?
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:146
|
|
|
5.
|
|
|
Monitor setup has changed
|
|
|
|
|
മോണിറ്ററിന്റെ സജ്ജീകരണം മാറിയിരിയ്ക്കുന്നു
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:148
|
|
|
6.
|
|
|
Con&figure
|
|
|
|
|
ക്രമീ&കരിക്കുക...
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:149
|
|
|
7.
|
|
|
&Ignore
|
|
|
|
|
&അവഗണിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:149
|
