Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
17 of 7 results
1.
Switch Display
Skift skærm
Translated by Martin Schlander on 2010-01-23
Located in randrmonitor.cpp:104
2.
A monitor output has been disconnected.
Et skærm-output er blevet frakoblet.
Translated by Martin Schlander on 2010-01-23
Located in randrmonitor.cpp:144
3.
A new monitor output has been connected.
Et nyt skærm-output er blevet tilsluttet.
Translated by Martin Schlander on 2010-01-23
Located in randrmonitor.cpp:145
4.
Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?
Vil du køre et konfigurationsværktøj for at justere skærmopsætningen?
Translated by Martin Schlander on 2010-01-23
Located in randrmonitor.cpp:146
5.
Monitor setup has changed
Skærmopsætningen er blevet ændret
Translated by Martin Schlander on 2010-01-23
Located in randrmonitor.cpp:148
6.
Con&figure
Ind&stil
Translated by Martin Schlander on 2010-01-23
Located in randrmonitor.cpp:149
7.
&Ignore
&Ignorér
Translated by Martin Schlander on 2010-01-23
Located in randrmonitor.cpp:149
17 of 7 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander.