Translations by Alexander Potashev

Alexander Potashev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
3.
Unlock the container
2010-11-13
Разблокировать контейнер
4.
Lock the container
2010-11-13
Заблокировать контейнер
5.
Eject medium
2010-11-13
Извлечь носитель
6.
Finds devices whose name match :q:
2010-11-13
Поиск устройств, названия которых соответствуют :q:
8.
Lists all devices and allows them to be mounted, unmounted or ejected.
2010-11-13
Показать список всех устройств, в котором их можно подключать, отключать и извлекать.
10.
Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted.
2010-11-13
Показать список всех устройств, которые могут быть подключены, с возможностью их подключения.
12.
Lists all devices which can be unmounted, and allows them to be unmounted.
2010-11-13
Показать список всех устройств, которые могут быть отключены, с возможностью их отключения.
14.
Lists all devices which can be ejected, and allows them to be ejected.
2010-11-13
Показать список всех устройств, которые могут быть извлечены, с возможностью их извлечения.