Translations by Jure Repinc
Jure Repinc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Add page
|
|
| 2011-01-13 |
Dodaj stran
|
|
| ~ |
Page %1
|
|
| 2011-01-13 |
%1. stran
|
|
| ~ |
Search and launch
|
|
| 2010-01-06 |
Iskanje in zaganjanje
|
|
| ~ |
Page one
|
|
| 2010-01-06 |
Prva stran
|
|
| 1. |
The KDE workspace application optimized for Netbook devices.
|
|
| 2010-01-06 |
KDE-jevo delovno okolje, ki je prilagojeno za male prenosnike.
|
|
| 2. |
Plasma Netbook
|
|
| 2010-01-06 |
Plasma Netbook
|
|
| 3. |
Copyright 2006-2009, The KDE Team
|
|
| 2010-01-06 |
Avtorske pravice 2006-2009, ekipa KDE
|
|
| 4. |
Aaron J. Seigo
|
|
| 2010-01-06 |
Aaron J. Seigo
|
|
| 5. |
Author and maintainer
|
|
| 2010-01-06 |
Avtor in vzdrževalec
|
|
| 6. |
Starts as a normal application instead of as the primary user interface
|
|
| 2010-01-06 |
Namesto da bi se zagnal kot glavni uporabniški vmesnik, se zažene kot običajen program
|
|
| 7. |
Use OpenGL to draw the main screen
|
|
| 2010-09-03 |
Za izrisovanje glavnega zaslona uporabi OpenGL
|
|
| 8. |
The geometry of the screen
|
|
| 2010-01-06 |
Geometrija zaslona
|
|
| 9. |
Screen edge
|
|
| 2010-01-06 |
Rob zaslona
|
|
| 10. |
Height
|
|
| 2010-01-06 |
Višina
|
|
| 11. |
Auto Hide
|
|
| 2010-01-06 |
Samodejno skrij
|
|
| 12. |
Width
|
|
| 2010-01-06 |
Širina
|
|
| 13. |
Your names
|
|
| 2010-01-06 |
Jure Repinc
|
|
| 14. |
Your emails
|
|
| 2010-01-06 |
jlp@holodeck1.com
|
|
