Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 175 results
1.
Parent UDI
親の UDI
Translated by Fumiaki Okushi on 2010-08-05
Reviewed by Fumiaki Okushi on 2011-01-27
Located in soliddeviceengine.cpp:110
2.
Vendor
ベンダー
Translated by Taiki Komoda on 2010-06-13
Located in soliddeviceengine.cpp:111
3.
Product
製品
Translated by Taiki Komoda on 2010-06-13
Located in soliddeviceengine.cpp:112
4.
Icon
アイコン
Translated by Taiki Komoda on 2010-06-13
Located in soliddeviceengine.cpp:113
5.
Emblems
エンブレム
Translated by Taiki Komoda on 2010-06-13
Located in soliddeviceengine.cpp:114 soliddeviceengine.cpp:644
6.
Processor
プロセッサ
Translated by Taiki Komoda on 2010-06-13
Located in soliddeviceengine.cpp:124
7.
Number
ナンバー
Translated by Taiki Komoda on 2010-06-13
Located in soliddeviceengine.cpp:125
8.
Max Speed
最大速度
Translated by Taiki Komoda on 2010-06-13
Located in soliddeviceengine.cpp:126
9.
Can Change Frequency
周波数変更可能
Translated by Taiki Komoda on 2010-06-13
Located in soliddeviceengine.cpp:127
10.
Block
ブロック
Translated by Taiki Komoda on 2010-06-13
Located in soliddeviceengine.cpp:135
110 of 175 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Taiki Komoda.