Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Danish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-engine-calendar”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1.
Summary
Context:
@title:column calendar event summary
Oversigt
Translated by Martin Schlander
Located in akonadi/calendarmodel.cpp:220
2.
Start Date and Time
Context:
@title:column calendar event start date and time
Startdato og -tidspunkt
Translated by Martin Schlander
Located in akonadi/calendarmodel.cpp:222
3.
End Date and Time
Context:
@title:column calendar event end date and time
Slutdato og -tidspunkt
Translated by Martin Schlander
Located in akonadi/calendarmodel.cpp:224
4.
Type
Context:
@title:column calendar event type
Type
Translated by Martin Schlander
Located in akonadi/calendarmodel.cpp:226
5.
Due Date and Time
Context:
@title:column todo item due date and time
Forfaldsdato og -tidspunkt
Translated by Martin Schlander
Located in akonadi/calendarmodel.cpp:228
6.
Priority
Context:
@title:column todo item priority
Prioritet
Translated by Martin Schlander
Located in akonadi/calendarmodel.cpp:230
7.
Complete
Context:
@title:column todo item completion in percent
Gennemført
Translated by Martin Schlander
Located in akonadi/calendarmodel.cpp:232
8.
Calendar
Context:
@title:column calendar title
Kalender
Translated by Martin Schlander
Located in akonadi/calendarmodel.cpp:241
9.
Unknown Name
Ukendt navn
Translated by Martin Schlander
Located in akonadi/calendar.cpp:53
10.
unknown@nowhere
ukendt@intetsted
Translated by Martin Schlander
Located in akonadi/calendar.cpp:54
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander.