Translations by Phan Vinh Thinh
Phan Vinh Thinh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6
session management protocol (XSMP).
|
|
| 2009-07-18 |
Trình quản lí phiên chạy tin cậy của KDE đạt tiêu chuẩn giao thức quản lý
phiên chạy của X11R6 ( XSMP).
|
|
| 2. |
The KDE Session Manager
|
|
| 2009-07-18 |
Trình quản lí phiên chạy KDE
|
|
| 6. |
Maintainer
|
|
| 2009-07-18 |
Nhà duy trì
|
|
| 7. |
Restores the saved user session if available
|
|
| 2009-07-18 |
Khôi phục phiên chạy đã ghi nếu có thể
|
|
| 8. |
Starts 'wm' in case no other window manager is
participating in the session. Default is 'kwin'
|
|
| 2009-07-18 |
Chạy 'wm' trong trường hợp không có trình quản lí cửa sổ nào
tham gia vào phiên chạy này. Mặc định là 'kwin'
|
|
| 9. |
Also allow remote connections
|
|
| 2009-07-18 |
Cũng cho phép kết nối từ xa
|
|
| 10. |
Your names
|
|
| 2009-07-18 |
Phan Vĩnh Thịnh
|
|
| 11. |
Your emails
|
|
| 2009-07-18 |
teppi82@gmail.com
|
|
| 16. |
Logout canceled by '%1'
|
|
| 2009-07-18 |
Đăng xuất bị thôi bởi « %1 ».
|
|
