Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1120 of 111 results
11.
<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "actions". Use<br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br />in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign is the one you need to enter here.</qt>
<qt>Гэта дазваляе вам задаць вокны ў якіх Klipper не панінен выконваць "дзеянні". Карыстайцеся<br><br><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br>у акне тэрмінала каб вызнацыць WM_CLASS акна. Затым пстрыкніце па патрэбнаму акну. Першы ж радок пасля знака "=" - тое, што вы павінны ўвесці тут.</qt>
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in configdialog.cpp:372
12.
Ignore
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:35
13.
Replace Clipboard
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:37
14.
Add to Clipboard
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:39
15.
Command
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:219
16.
Output Handling
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:221
17.
Description
i18n: file: actionsconfig.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (ActionsTreeWidget, kcfg_ActionList)
Апісанне
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in editactiondialog.cpp:223 rc.cpp:20
18.
Action Properties
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:263
19.
new command
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:350
20.
Command Description
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:351
1120 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski.