Translations by KD at KGyfieithu
KD at KGyfieithu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2009-07-18 |
KD wrth KGyfieithu
|
|
2. |
Your emails
|
|
2009-07-18 |
kyfieithu@dotmon.com
|
|
21. |
Trigger When
|
|
2009-07-18 |
Pryd i Danio:
|
|
26. |
Window
|
|
2009-07-18 |
Ffenestr
|
|
32. |
Gestures
|
|
2009-07-18 |
Ystumiau
|
|
45. |
Arguments:
|
|
2009-07-18 |
Ymresymiadau:
|
|
55. |
Is Not Important
|
|
2009-07-18 |
Dim o Bwys
|
|
56. |
Contains
|
|
2009-07-18 |
Cynhwysa
|
|
57. |
Is
|
|
2009-07-18 |
Yw
|
|
58. |
Matches Regular Expression
|
|
2009-07-18 |
Yn Cydweddu â Mynegiad Rheolaidd
|
|
59. |
Does Not Contain
|
|
2009-07-18 |
Ni Chynhwysa
|
|
60. |
Is Not
|
|
2009-07-18 |
Nid Yw
|
|
61. |
Does Not Match Regular Expression
|
|
2009-07-18 |
Nid Yw'n Cydweddu â Mynegiad Rheolaidd
|
|
64. |
&Autodetect
|
|
2009-07-18 |
&Hunan-ganfod
|
|
65. |
Window Types
|
|
2009-07-18 |
Mathau Ffenestri
|
|
66. |
Normal
|
|
2009-07-18 |
Arferol
|
|
67. |
Desktop
|
|
2009-07-18 |
Penbwrdd
|
|
68. |
Dialog
|
|
2009-07-18 |
Ymgom
|
|
69. |
Dock
|
|
2009-07-18 |
Doc
|
|
74. |
Maintainer
|
|
2009-07-18 |
Cynhaliwr
|
|
79. |
Conditions
|
|
2009-07-18 |
Amodau
|
|
103. |
New Action
|
|
2009-07-18 |
Gweithred Newydd
|
|
106. |
Menu Editor entries
|
|
2009-07-18 |
Cofnodion Golygydd Dewislenni
|
|
107. |
And
|
|
2009-07-18 |
A
|
|
109. |
Active window:
|
|
2009-07-18 |
Ffenestr weithredol :
|
|
110. |
Not
|
|
2009-07-18 |
Dim
|
|
111. |
Or
|
|
2009-07-18 |
Neu
|