Translations by Zayed Amer Al-Saidi
Zayed Amer Al-Saidi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>
|
|
| 2009-01-07 |
<p>تعرض هذه القائم تفاصيل الأحداث المسجلة بواسطة سامبا. لاحظ أن الأحداثعلى مستوى الملف غير مسجلة إلا إذا صبط مستوى التسجيل لسامبا على 2 أو أكثر.</p><p> كما هي الحال مع الكثير من قوائم الكيدي ؛ فبإمكانك أن تنقر على رأس العمود لتفرزه. انقر مرة أخرى لتغير اتجاه الفرز. </p><p> إذا كانت القائمة فارغة ، حاول النقر على زر "تحديث". وسيعاد قراءة ملف سجل سامبا و تحديث القائمة.</p>
|
|
| 37. |
Hits
|
|
| 2009-01-07 |
الضربات
|
|
| 55. |
<p>The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows.</p>
|
|
| 2009-01-07 |
<p>سامبا ومراقب حالة NFS هما واجهة أمامية لبرنامج <em>smbstatus</em>و <em>showmount</em>. يبلغ برنامج Smbstatus عن الحالة الراهنة لوصلات سامبا ، و هو جزء من أدوات سامبا التي تطبق بروتوكولSMB (Session Message Block) ، و يطلق عليه أيضا NetBIOS أو برتوكول LanManager . هذا البروتوكول يمكن إستعماله لمشاركة الطابعة أو خدمات مشاركة وسائط التخزين في شبكة تحوي على أجهزة تعمل بمايكرسوفت ويندوز.</p>
|
|
| 57. |
KDE Panel System Information Control Module
|
|
| 2009-01-07 |
وحدة تحكم معلومات نظام اللوحة للكيدي
|
|
| 58. |
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
|
|
| 2009-01-07 |
جميع الحقوق محفوظة 2002 وحدة تحكم المعلومات للكيدي من فريق سامبا
|
|
| 65. |
Your names
|
|
| 2009-01-07 |
Mohamed SAAD محمد سعد,زايد السعيدي
|
|
| 66. |
Your emails
|
|
| 2009-01-07 |
metehyi@free.fr,zayed.alsaidi@gmail.com
|
|
