Translations by Jonathan Riddell
Jonathan Riddell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
A single shortcut can be easily assigned or cleared using the two buttons. Only shortcuts with modifiers can be used.<p>
It is possible to have several possible shortcuts, and the first available shortcut will be used. The shortcuts are specified using space-separated shortcut sets. One set is specified as <i>base</i>+(<i>list</i>), where base are modifiers and list is a list of keys.<br>
For example "<b>Shift+Alt+(123) Shift+Ctrl+(ABC)</b>" will first try <b>Shift+Alt+1</b>, then others with <b>Shift+Ctrl+C</b> as the last one.
|
|
| 2009-09-03 |
Ein enkel snøggtast kan enkelt tilordnast eller fjernast ved å bruka dei to knappane. Berre snøggtastar som tillèt endringar kan brukast.<p>
Det er mogleg å ha fleire snøggtastar. Snøggtastane vert definert ved bruk av ulike tastekombinasjonar med mellomrom mellom. Ei samling er spesifisert som <i>grunntastar</i>+(<i>liste</i>), der grunntastane er modifikasjonstastar og lista er ei liste med tastekombinasjonar.<br/>
For eksempel «<b>Shift+Alt+(123) Shift+Ctrl+(ABC)</b>» vil først prøve <b>Shift+Alt+1</b>, så dei andre etterpå med <b>Shift+Ctrl+C</b> som den siste.
|
|
| 101. |
A&ctive opacity in %
|
|
| 2009-09-03 |
&Gjennomsikt på aktivt i %
|
|
| 103. |
I&nactive opacity in %
|
|
| 2009-09-03 |
Gjennomsikt på &inaktivt i %
|
|
