Translations by Shinjo Park
Shinjo Park has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Script failure on line %1:
%2
|
|
| 2009-12-24 |
%1번째 줄에서 오류 발생:
%2
|
|
| ~ |
This operation was not supported, %1
|
|
| 2009-07-16 |
이 작업은 지원하지 않습니다, %1
|
|
| ~ |
The parent must be a QGraphicsLayoutItem
|
|
| 2009-07-16 |
부모는 항상 QGraphicsLayoutItem이어야 함
|
|
| 1. |
Authorization for required extension '%1' was denied.
|
|
| 2009-12-24 |
필요한 확장 '%1'의 승인이 거부되었습니다.
|
|
| 2. |
setData() takes at least two arguments
|
|
| 2009-12-24 |
setData()는 최소 두 개의 인자를 받음
|
|
| 3. |
Could not extract the DataEngineObject
|
|
| 2009-12-24 |
DataEngineObject를 추출할 수 없음
|
|
| 4. |
Could not extract the DataEngine
|
|
| 2009-12-24 |
데이터 엔진을 추출할 수 없음
|
|
| 5. |
removeAllData() takes at least one argument (the source name)
|
|
| 2009-12-24 |
removeAllData()는 최소 하나의 인자를 받음 (원본 이름)
|
|
| 6. |
removeData() takes at least two arguments (the source and key names)
|
|
| 2009-12-24 |
removeData()는 최소 두 개의 인자를 받음 (원본과 키 이름)
|
|
| 7. |
Unable to load script file: %1
|
|
| 2009-12-24 |
스크립트 파일을 열 수 없음: %1
|
|
| 8. |
debug takes one argument
|
|
| 2010-07-14 |
debug는 하나의 인자만 받음
|
|
| 9. |
print() takes one argument
|
|
| 2009-07-16 |
print()는 하나의 인자만 받음
|
|
| 10. |
Error in %1 on line %2.<br><br>%3
|
|
| 2010-07-14 |
%2줄 %1번째에 오류가 있습니다.<br><br>%3
|
|
| 11. |
dataEngine() takes one argument
|
|
| 2009-07-16 |
dataEngine()은 하나의 인자만 받음
|
|
| 12. |
Could not extract the Applet
|
|
| 2009-01-08 |
애플릿을 추출할 수 없음
|
|
| 13. |
service() takes two arguments
|
|
| 2009-07-16 |
service()는 두 인자를 받음
|
|
| 14. |
animation() takes one argument
|
|
| 2009-12-24 |
animation()은 하나의 인자만 받음
|
|
| 15. |
%1 is not a known animation type
|
|
| 2009-12-24 |
%1은(는) 알려진 애니메이션 형식이 아닙니다
|
|
| 16. |
loadui() takes one argument
|
|
| 2009-07-16 |
loadui()는 하나의 인자만 받음
|
|
| 17. |
Unable to open '%1'
|
|
| 2009-01-08 |
'%1'을(를) 열 수 없음
|
|
| 18. |
Constructor takes at least 1 argument
|
|
| 2009-01-08 |
생성자에 최소 하나의 인자가 필요함
|
|
