Translations by Sergiu Bivol
Sergiu Bivol has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Name
|
|
| 2009-07-17 |
Denumire
|
|
| 2008-10-08 |
Nume
|
|
| 2008-10-08 |
Nume
|
|
| 2. |
Shortcuts
|
|
| 2008-10-08 |
Scurtături
|
|
| 3. |
None
|
|
| 2008-10-08 |
Nici unul
|
|
| 5. |
Search F&ilters
|
|
| 2008-10-08 |
F&iltre de căutare
|
|
| 7. |
&Enable Web shortcuts
|
|
| 2008-10-08 |
&Activare scurtături Web
|
|
| 8. |
Add a search provider.
|
|
| 2009-01-19 |
Adaugă un furnizor de căutare
|
|
| 9. |
&New...
|
|
| 2008-10-08 |
&Nou...
|
|
| 10. |
Modify a search provider.
|
|
| 2009-01-19 |
Modifică un furnizor de căutare.
|
|
| 11. |
Chan&ge...
|
|
| 2008-10-08 |
&Schimbă...
|
|
| 12. |
Delete the selected search provider.
|
|
| 2009-01-19 |
Șterge furnizorul de căutare ales.
|
|
| 13. |
De&lete
|
|
| 2008-10-08 |
Ș&terge
|
|
| 15. |
Default &search engine:
|
|
| 2008-10-08 |
&Motor de căutare implicit:
|
|
| 16. |
Choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to be searched.
|
|
| 2008-10-08 |
Alegeți separatorul care delimitează cuvintele-cheie de fraza sau cuvîntul de căutat.
|
|
| 17. |
&Keyword delimiter:
|
|
| 2008-10-08 |
&Delimitator cuvînt-cheie:
|
|
| 18. |
Colon
|
|
| 2008-10-08 |
Două puncte
|
|
| 19. |
Space
|
|
| 2008-10-08 |
Spațiu
|
|
| 21. |
Search &provider name:
|
|
| 2009-01-19 |
Denumire furnizor de &căutare:
|
|
| 23. |
Search &URI:
|
|
| 2008-10-08 |
Caută &URI:
|
|
| 25. |
UR&I shortcuts:
|
|
| 2008-10-08 |
Scurtături UR&I:
|
|
| 26. |
Select the character set that will be used to encode your search query
|
|
| 2009-01-19 |
Alegeți setul de caractere ce va fi utilizat pentru a coda înterogarea
|
|
| 27. |
&Charset:
|
|
| 2008-10-08 |
Set de &caractere:
|
|
| 28. |
Select the character set that will be used to encode your search query.
|
|
| 2009-01-19 |
Alegeți setul de caractere ce va fi utilizat pentru a coda înterogarea.
|
|
| 29. |
Default
|
|
| 2008-10-08 |
Implicit
|
|
| 30. |
Modify Search Provider
|
|
| 2009-01-19 |
Modifică furnizorul de căutare
|
|
| 31. |
New Search Provider
|
|
| 2009-01-19 |
Furnizor de căutare nou
|
|
| 36. |
Keep It
|
|
| 2008-10-08 |
Păstrează
|
|
