Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
12 of 2 results
2.
Enter a name for this <i>WebFolder</i> as well as a server address, port and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> button.
Введіть назву цієї <i>вебтеки</i>, а також адресу сервера, порт та шлях до теки, й натисніть кнопку <b>Зберегти і з'єднатись</b>.
Translated by yurchor on 2011-03-11
Reviewed by Yuri Chornoivan on 2011-04-24
In upstream:
Введіть назву цієї <i>веб-теки</i>, а також адресу сервера, порт та шлях до теки, й натисніть кнопку <b>Зберегти і з'єднатись</b>.
Suggested by yurchor on 2010-03-05
Located in knetattach.cpp:89
16.
&WebFolder (webdav)
i18n: file: knetattach.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _webfolder)
&Вебтека (webdav)
Translated by yurchor on 2011-03-11
Reviewed by Yuri Chornoivan on 2011-04-24
In upstream:
&Веб-тека (webdav)
Suggested by yurchor on 2010-01-25
Located in rc.cpp:17
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.