|
|
1.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
|
Iniciar unha sesión SFTP
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
|
2.
|
|
|
Use the username input field to answer this question.
|
|
|
|
|
Empregue o campo de entrada do nome do usuario para responder esta pregunta.
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:273
|
|
|
3.
|
|
|
Could not allocate callbacks
|
|
|
|
|
Non foi posíbel asignar memoria ás chamadas
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:439
|
|
|
4.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
|
Estase a abrir unha conexión SFTP co servidor %1:%2
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
|
5.
|
|
|
No hostname specified.
|
|
|
|
|
Non se especificou ningún servidor.
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:492
|
|
|
6.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
sitio:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
|
7.
|
|
|
Could not create a new SSH session.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel crear unha sesión de SSH nova.
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:526
|
|
|
8.
|
|
|
Could not set a timeout.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel definir o tempo de espera.
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:535 kio_sftp.cpp:540
|
|
|
9.
|
|
|
Could not set compression.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel definir a compresión.
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:547 kio_sftp.cpp:553
|
|
|
10.
|
|
|
Could not set host.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel estabelecer o servidor.
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:560
|
