Translations by Umesh Rudrapatna
Umesh Rudrapatna has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Open of %1 failed.
|
|
| 2009-02-04 |
%1 ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು.
|
|
| 3. |
Man output
|
|
| 2009-02-04 |
Man ಉತ್ಪತ್ತಿ
|
|
| 4. |
<h1>KDE Man Viewer Error</h1>
|
|
| 2009-08-05 |
<h1>KDE Man ಪ್ರದರ್ಶಕದ ದೋಷ</h1>
|
|
| 2009-02-04 |
<body>h1>KDE Man ಪ್ರದರ್ಶಕದ ದೋಷ</h1>
|
|
| 5. |
There is more than one matching man page.
|
|
| 2009-02-04 |
ಹೋಲಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ man ಪುಟಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
|
|
| 6. |
Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the English version.
|
|
| 2009-02-04 |
ಸೂಚನೆ: ನೀನು ನಿನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ man ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದಿದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಕೆಲವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಹಳತಾಗಿರಬಹುದು. ಸಂಶಯ ಬಂದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬೇಕು.
|
|
| 7. |
User Commands
|
|
| 2009-02-04 |
ಬಳಕೆದಾರರ ಆದೇಶಗಳು
|
|
| 8. |
System Calls
|
|
| 2009-02-04 |
ವ್ಯವಸ್ಥಾಲಕ್ಷ್ಯ ಕರೆಗಳು (System Calls)
|
|
| 9. |
Subroutines
|
|
| 2009-02-04 |
ಆಂಶಿಕಕ್ರಮವಿಧಿ (Subroutines)
|
|
| 10. |
Perl Modules
|
|
| 2009-02-04 |
Perl ಉಪಘಟಕಗಳು (Modules)
|
|
| 11. |
Network Functions
|
|
| 2009-02-04 |
ಜಾಲ ಕಾರ್ಯಗಳು
|
|
| 12. |
Devices
|
|
| 2009-02-04 |
ಸಾಧನಗಳು
|
|
| 13. |
File Formats
|
|
| 2009-02-04 |
ಕಡತ ಶೈಲಿಗಳು (Formats)ಳು
|
|
| 14. |
Games
|
|
| 2009-02-04 |
ಆಟಗಳು
|
|
| 15. |
Miscellaneous
|
|
| 2009-02-04 |
ಮಿಶ್ರ (Miscellaneous)
|
|
| 16. |
System Administration
|
|
| 2009-02-04 |
ವ್ಯವಸ್ಧೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ (System Administration)
|
|
| 17. |
Kernel
|
|
| 2009-02-04 |
ತಿರುಳು (Kernel)
|
|
| 18. |
Local Documentation
|
|
| 2009-02-04 |
ಸ್ಥಳೀಯ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ
|
|
| 19. |
New
|
|
| 2009-02-04 |
ಹೊಸ
|
|
| 20. |
UNIX Manual Index
|
|
| 2009-02-04 |
UNIX ಕೈಪಿಡಿ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ
|
|
| 22. |
Index for Section %1: %2
|
|
| 2009-02-04 |
ವಿಭಾಗ %1: %2 ನ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ
|
|
| 23. |
Generating Index
|
|
| 2009-02-04 |
ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
| 24. |
Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable PATH before starting KDE.
|
|
| 2009-02-04 |
sgml2roff ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ನಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್), ಕೆಡಿಇ ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಶೋಧನಾ ಪಥವನ್ನು (ಸರ್ಚ್ ಪಾಥ್) ಪರಿಸರ ಚರಮೌಲ್ಯ PATH ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸು.
|
|
| 25. |
KMan
|
|
| 2009-02-04 |
ಕೆಮಾನ್
|
|
| 26. |
Your names
|
|
| 2009-02-04 |
ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣ
|
|
| 27. |
Your emails
|
|
| 2009-02-04 |
umeshrs@gmail.com
|
|
