Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
An older file named '%1' already exists.
|
|
| 2009-11-15 |
Un fichièr ancian nomenat « %1 » existís ja.
|
|
| 2. |
A similar file named '%1' already exists.
|
|
| 2009-11-15 |
Un fichièr similar, nomenat « %1 » existís ja.
|
|
| 3. |
A newer file named '%1' already exists.
|
|
| 2009-11-15 |
Un fichier mai recent nomenat « %1 » existís ja.
|
|
| 7. |
This audio file is not stored
on the local host.
Click on this label to load it.
|
|
| 2010-02-12 |
Aqueste fichièr àudio es pas cargat
sus l'òste local.
Clicatz sus aquesta etiqueta per lo cargar.
|
|
| 2009-11-15 |
Aqueste fichièr áudio es pas cargat
sus l'òste local.
Clicatz sus aquesta etiqueta per lo cargar.
|
|
| 8. |
Unable to load audio file
|
|
| 2010-02-12 |
Impossible de cargar lo fichièr àudio
|
|
| 2009-11-15 |
Impossible de cargar lo fichièr áudio
|
|
| 9. |
Artist: %1
|
|
| 2009-11-15 |
Artista : %1
|
|
| 10. |
Title: %1
|
|
| 2009-11-15 |
Títol : %1
|
|
| 11. |
Comment: %1
|
|
| 2009-11-15 |
Comentari : %1
|
|
| 12. |
Bitrate: %1 %2
|
|
| 2009-11-15 |
Debit : %1 %2
|
|
