Translations by H. İbrahim Güngör
H. İbrahim Güngör has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Amata Mehrat
|
|
2010-07-15 |
Amata Mehrat
|
|
2. |
AM
|
|
2010-07-15 |
AM
|
|
3. |
%Ey %EC
|
|
2010-07-15 |
%Ey %EC
|
|
70. |
Anno Martyrum
|
|
2010-07-15 |
Anno Martyrum
|
|
71. |
AM
|
|
2010-07-15 |
AM
|
|
72. |
%Ey %EC
|
|
2010-07-15 |
%Ey %EC
|
|
139. |
Anno Persico
|
|
2010-07-15 |
Anno Persico
|
|
140. |
AP
|
|
2010-07-15 |
AP
|
|
141. |
%Ey %EC
|
|
2010-07-15 |
%Ey %EC
|
|
204. |
Before Common Era
|
|
2010-07-15 |
Before Common Era
|
|
205. |
BCE
|
|
2010-07-15 |
BCE
|
|
206. |
Before Christ
|
|
2010-07-15 |
İsa'dan Önce
|
|
207. |
BC
|
|
2010-07-15 |
İÖ
|
|
208. |
%Ey %EC
|
|
2010-07-15 |
%Ey %EC
|
|
209. |
Common Era
|
|
2010-07-15 |
Common Era
|
|
210. |
CE
|
|
2010-07-15 |
CE
|
|
211. |
Anno Domini
|
|
2010-07-15 |
Anno Domini
|
|
212. |
AD
|
|
2010-07-15 |
AD
|
|
213. |
%Ey %EC
|
|
2010-07-15 |
%Ey %EC
|
|
230. |
of May
|
|
2010-07-15 |
Mayıs
|
|
254. |
May
|
|
2011-01-09 |
Mayıs
|
|
276. |
Republic of China Era
|
|
2010-07-15 |
Republic of China Era
|
|
277. |
ROC
|
|
2010-07-15 |
ROC
|
|
278. |
%EC %Ey
|
|
2010-07-15 |
%EC %Ey
|
|
279. |
Anno Mundi
|
|
2010-07-15 |
Anno Mundi
|
|
280. |
AM
|
|
2010-07-15 |
AM
|
|
281. |
%Ey %EC
|
|
2010-07-15 |
%Ey %EC
|
|
310. |
Before Common Era
|
|
2010-07-15 |
Before Common Era
|
|
311. |
BCE
|
|
2010-07-15 |
BCE
|
|
312. |
Before Christ
|
|
2010-07-15 |
İsa'dan Önce
|
|
313. |
BC
|
|
2010-07-15 |
İÖ
|
|
314. |
%Ey %EC
|
|
2010-07-15 |
%Ey %EC
|
|
315. |
Common Era
|
|
2010-07-15 |
Common Era
|
|
316. |
CE
|
|
2010-07-15 |
CE
|
|
317. |
Anno Domini
|
|
2010-07-15 |
Anno Domini
|
|
318. |
AD
|
|
2010-07-15 |
AD
|
|
319. |
%Ey %EC
|
|
2010-07-15 |
%Ey %EC
|
|
322. |
Gregorian
|
|
2010-07-15 |
Miladi
|
|
323. |
Gregorian (Proleptic)
|
|
2010-07-15 |
Miladi (Proleptik)
|
|
324. |
Hebrew
|
|
2010-07-15 |
İbrani
|
|
328. |
Japanese
|
|
2010-07-15 |
Japanese
|
|
330. |
Taiwanese
|
|
2010-07-15 |
Taiwanese
|
|
331. |
Thai
|
|
2010-07-15 |
Thai
|
|
333. |
-
|
|
2010-07-15 |
-
|
|
336. |
Buddhist Era
|
|
2010-07-15 |
Budist Era
|
|
337. |
BE
|
|
2010-07-15 |
BE
|
|
338. |
%Ey %EC
|
|
2010-07-15 |
%Ey %EC
|
|
339. |
Anno Hegirae
|
|
2010-07-15 |
Anno Hegirae
|
|
340. |
AH
|
|
2010-07-15 |
AH
|
|
341. |
%Ey %EC
|
|
2010-07-15 |
%Ey %EC
|