Ubuntu
k3b package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libk3b”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
94 of 767 results First • • • Last
94.
<p>If this option is checked K3b uses some otherwise-unused space on the audio CD to store additional information, such as the artist's name, or the CD title.<p>CD-TEXT is an extension to the audio CD standard introduced by Sony.<p>CD-TEXT will only be usable on CD players that support this extension (mostly car CD players).<p>Since a CD-TEXT-enhanced CD will work in any CD player it is never a bad idea to enable this (if you specify CD-TEXT data.)
<p>如果勾選了此選項，K3b 會使用音效 CD 上其他未使用的空間來儲存額外的資訊，像是演出者名稱，或是 CD 標題。<p>CD-TEXT 是種音效 CD 標準的延伸版，由 Sony 所提出。<p>CD-TEXT 只在支援這種延伸的 CD 播放器（大多是車用 CD 播放器）上可用。<p>由於 CD-TEXT 增強型 CD 還是可以在任何播放器上播放，因此啟用這個功能（若您有指定 CD-TEXT 資料的話）永遠不是個壞主意。
Translated by Andreas Wenning
Located in tools/k3bstdguiitems.cpp:121
94 of 767 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.