Translations by Claus Hindsgaul
Claus Hindsgaul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
56. |
Bislama
|
|
2007-03-12 |
Bislama
|
|
57. |
Siksika
|
|
2007-03-12 |
Siksika
|
|
59. |
Bosnian
|
|
2007-03-12 |
Bosnisk
|
|
60. |
Braj
|
|
2007-03-12 |
Braj
|
|
61. |
Breton
|
|
2007-03-12 |
Bretonsk
|
|
63. |
Buriat
|
|
2007-03-12 |
Buriat
|
|
64. |
Buginese
|
|
2007-03-12 |
Buginesisk
|
|
65. |
Bulgarian
|
|
2007-03-12 |
Bulgarsk
|
|
66. |
Burmese
|
|
2007-03-12 |
Murmesisk
|
|
67. |
Blin; Bilin
|
|
2007-03-12 |
Blin; Bilin
|
|
68. |
Caddo
|
|
2007-03-12 |
Caddo
|
|
71. |
Catalan; Valencian
|
|
2007-03-12 |
Catalansk; Valensisk
|
|
73. |
Cebuano
|
|
2007-03-12 |
Cebuano
|
|
75. |
Chamorro
|
|
2007-03-12 |
Chamorro
|
|
76. |
Chibcha
|
|
2007-03-12 |
Chibcha
|
|
77. |
Chechen
|
|
2007-03-12 |
Tjetjensk
|
|
78. |
Chagatai
|
|
2007-03-12 |
Chagatai
|
|
79. |
Chinese
|
|
2007-03-12 |
Kinesisk
|
|
81. |
Mari
|
|
2007-03-12 |
Mari (Tjeremissisk)
|
|
82. |
Chinook jargon
|
|
2007-03-12 |
Chinook jargon
|
|
83. |
Choctaw
|
|
2007-03-12 |
Choctaw
|
|
84. |
Chipewyan; Dene Suline
|
|
2008-01-10 | ||
85. |
Cherokee
|
|
2007-03-12 |
Cherokee
|
|
86. |
Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic
|
|
2008-01-10 | ||
87. |
Chuvash
|
|
2007-03-12 |
Tjuvaskisk
|
|
88. |
Cheyenne
|
|
2007-03-12 |
Cheyenne
|
|
89. |
Chamic languages
|
|
2007-03-12 |
Chamiksprog
|
|
90. |
Coptic
|
|
2007-03-12 |
Koptisk
|
|
91. |
Cornish
|
|
2007-03-12 |
Cornisk
|
|
92. |
Corsican
|
|
2007-03-12 |
Korsikansk
|
|
96. |
Cree
|
|
2007-03-12 |
Cree
|
|
97. |
Crimean Tatar; Crimean Turkish
|
|
2007-03-12 |
Krim-tatarisk; Krim-tyrkisk
|
|
99. |
Kashubian
|
|
2007-03-12 |
Kashubisk
|
|
101. |
Czech
|
|
2007-03-12 |
Tjekkisk
|
|
102. |
Dakota
|
|
2007-03-12 |
Dakota
|
|
103. |
Danish
|
|
2007-03-12 |
Dansk
|
|
104. |
Dargwa
|
|
2007-03-12 |
Dargwa
|
|
106. |
Delaware
|
|
2007-03-12 |
Delaware
|
|
107. |
Slave (Athapascan)
|
|
2007-03-12 |
Slave (Athapascan)
|
|
108. |
Dogrib
|
|
2007-03-12 |
Dogrib
|
|
109. |
Dinka
|
|
2007-03-12 |
Dinka
|
|
110. |
Divehi; Dhivehi; Maldivian
|
|
2008-01-10 | ||
111. |
Dogri
|
|
2007-03-12 |
Dogri
|
|
113. |
Lower Sorbian
|
|
2007-03-12 |
Nedresorbisk
|
|
114. |
Duala
|
|
2007-03-12 |
Duala
|
|
115. |
Dutch, Middle (ca. 1050-1350)
|
|
2007-03-12 |
Hollandsk, Middelalderligt (ca. 1050-1350)
|
|
116. |
Dutch; Flemish
|
|
2007-03-12 |
Hollandsk; Flamsk
|
|
117. |
Dyula
|
|
2007-03-12 |
Dyula
|
|
118. |
Dzongkha
|
|
2007-03-12 |
Dzongkha
|
|
119. |
Efik
|
|
2007-03-12 |
Efik
|