Translations by Steve Murphy
Steve Murphy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
78. |
Comoro Franc
|
|
2007-03-13 |
Ifaranga rya Komore
|
|
79. |
North Korean Won
|
|
2007-03-13 |
Iwani rya Koreya y'Amajyaruguru
|
|
81. |
Kuwaiti Dinar
|
|
2007-03-13 |
Idenari rya Koweti
|
|
82. |
Cayman Islands Dollar
|
|
2007-03-13 |
Idolari ry'Ibirwa bya Kayimani
|
|
85. |
Lebanese Pound
|
|
2007-03-13 |
Ipawundi rya Libani
|
|
86. |
Sri Lanka Rupee
|
|
2007-03-13 |
Irupi rya Siri Lanka
|
|
87. |
Liberian Dollar
|
|
2007-03-13 |
Idolari rya Liberiya
|
|
89. |
Lithuanian Litas
|
|
2007-03-13 |
Ilitasi rya Lituwaniya
|
|
90. |
Latvian Lats
|
|
2007-03-13 |
Ilatsi rya Lativiya
|
|
91. |
Libyan Dinar
|
|
2007-03-13 |
Idenari rya Libiya
|
|
92. |
Moroccan Dirham
|
|
2007-03-13 |
Idiramu rya Maroke
|
|
93. |
Moldovan Leu
|
|
2007-03-13 |
Ilewu rya Moludova
|
|
100. |
Maltese Lira
|
|
2007-03-13 |
Ilira rya Malita
|
|
101. |
Mauritius Rupee
|
|
2007-03-13 |
Irupi ry'Ibirwa bya Morise
|
|
104. |
Mexican Peso
|
|
2007-03-13 |
Ipezo rya Megizike
|
|
106. |
Malaysian Ringgit
|
|
2007-03-13 |
Iringiti rya Maleziya
|
|
111. |
Norwegian Krone
|
|
2007-03-13 |
Ikorone rya Noruveje
|
|
112. |
Nepalese Rupee
|
|
2007-03-13 |
Irupi rya Nepali
|
|
113. |
New Zealand Dollar
|
|
2007-03-13 |
Idolari Zelande Nshya
|
|
114. |
Rial Omani
|
|
2007-03-13 |
Iriyali rya Omani
|
|
119. |
Pakistan Rupee
|
|
2007-03-13 |
Irupi rya Pakisitani
|
|
126. |
Rwanda Franc
|
|
2007-03-13 |
Ifaranga ry'Urwanda
|
|
127. |
Saudi Riyal
|
|
2007-03-13 |
Iriyali ry'Arabiya Sawudite
|
|
128. |
Solomon Islands Dollar
|
|
2007-03-13 |
Idolari ry'Ibirwa bya Salomoni
|
|
129. |
Seychelles Rupee
|
|
2007-03-13 |
Irupi rya Seyishele
|
|
130. |
Sudanese Pound
|
|
2007-03-13 |
Ipawundi rya Sudani
|
|
131. |
Swedish Krona
|
|
2007-03-13 |
Ikorona rya Swede
|
|
133. |
Saint Helena Pound
|
|
2007-03-13 |
Ipawundi rya Mutagatifu Helena
|
|
134. |
Leone
|
|
2007-03-13 |
Ilewone
|
|
138. |
El Salvador Colon
|
|
2007-03-13 |
Ikoloni rya Eli Saluvadoro
|
|
139. |
Syrian Pound
|
|
2007-03-13 |
Ipawundi rya Siriya
|
|
144. |
Tunisian Dinar
|
|
2007-03-13 |
Idenari rya Tunisiya
|
|
147. |
Trinidad and Tobago Dollar
|
|
2007-03-13 |
Idolari rya Tirinida na Tobago
|
|
148. |
New Taiwan Dollar
|
|
2007-03-13 |
Idolari rya Tayiwani Nshya
|
|
152. |
US Dollar
|
|
2007-03-13 |
Idolari rya Leta Zunze Ubumwe z'Amerika
|
|
153. |
US Dollar (Next day)
|
|
2007-03-13 |
Idolari rya Leta Zunze Ubumwe z'Amerika (Umunsi ukurikira)
|
|
154. |
US Dollar (Same day)
|
|
2007-03-13 |
Idolari rya Leta Zunze Ubumwe z'Amerika (Umunsi umwe)
|
|
156. |
Peso Uruguayo
|
|
2007-03-13 |
Ipezo rya Irigwe
|
|
157. |
Uzbekistan Sum
|
|
2007-03-13 |
Isamu rya Uzubekisitani
|
|
161. |
Tala
|
|
2008-01-10 |
Idalasi rya Gambiya
|
|
162. |
CFA Franc BEAC
|
|
2007-03-13 |
Ifaranga CFA BEAC
|
|
163. |
Silver
|
|
2007-03-13 |
Ifeza
|
|
164. |
Gold
|
|
2007-03-13 |
Zahabu
|
|
171. |
Gold-Franc
|
|
2007-03-13 |
Ifaranga-Zahabu
|
|
172. |
UIC-Franc
|
|
2007-03-13 |
Ifaranga-UIC
|
|
173. |
CFA Franc BCEAO
|
|
2007-03-13 |
Ifaranga CFA BCEAO
|
|
174. |
Palladium
|
|
2007-03-13 |
Paladiyumu
|
|
175. |
CFP Franc
|
|
2007-03-13 |
Ifaranga CFP
|
|
176. |
Platinum
|
|
2007-03-13 |
Pulatinumu
|
|
177. |
Code for testing purposes
|
|
2007-03-13 |
Itegekongenga ku mpamvu z'igerageza
|