Translations by Eiji Adachi
Eiji Adachi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 39. |
Less Hue
|
|
| 2010-01-11 |
Menos matiz
|
|
| 42. |
More Hue
|
|
| 2010-01-11 |
Mais matiz
|
|
| 965. |
Soft, pastel-colored, blurry bevel
|
|
| 2010-01-11 |
Chanfro, em tons pastéis, levemente desfocado
|
|
| 1043. |
Tartan
|
|
| 2010-01-11 |
Quadriculado
|
|
| 1044. |
Checkered tartan pattern
|
|
| 2010-01-11 |
Padrão quadriculado axadrezado
|
|
| 1045. |
Invert hue
|
|
| 2010-01-11 |
Inverter matiz
|
|
| 1046. |
Invert hue, or rotate it
|
|
| 2010-01-11 |
Inverter matiz, ou rotacioná-la
|
|
| 1052. |
Smooth colorized contour which allows desaturation and hue rotation
|
|
| 2010-01-11 |
Contorno levemente colorido que permite desaturação e rotação de matiz
|
|
| 1057. |
Color emboss
|
|
| 2010-01-11 |
Alto-Relevo com cores
|
|
| 2010-01-11 |
Entalhe com cores
|
|
| 1058. |
Classic or colorized emboss effect: grayscale, color and 3D relief
|
|
| 2010-01-11 |
Efeito Alto-Relevo clássico ou colorido: escala de cinza, colorido e realce 3D
|
|
| 2010-01-11 |
Efeito de entalhe clássico ou colorido: escala de cinza, colorido e realce 3D
|
|
| 1076. |
Torn edges
|
|
| 2010-01-11 |
Arestas rasgadas
|
|
| 1083. |
Basic specular bevel to use for building textures
|
|
| 2010-01-11 |
Chanfro polido básico usado para construir texturas
|
|
| 1106. |
Dark Emboss
|
|
| 2010-01-11 |
Alto-Relevo Escuro
|
|
| 1107. |
Emboss effect : 3D relief where white is replaced by black
|
|
| 2010-01-11 |
Efeito Alto-Relevo: realce 3D em que o branco é substituído por preto
|
|
| 1143. |
Emboss shader
|
|
| 2010-01-11 |
Alto-Relevo sombreado
|
|
| 1144. |
Combination of smooth shading and embossing
|
|
| 2010-01-11 |
Combinação de leve sombreado e alto-relevo
|
|
| 1163. |
Wavy tartan
|
|
| 2010-01-11 |
Quadriculado ondulado
|
|
| 1164. |
Tartan pattern with a wavy displacement and bevel around the edges
|
|
| 2010-01-11 |
Padrão quadriculado com deslocamento ondulado e chanfros ao redor das arestas
|
|
| 1213. |
Replace hue by two colors
|
|
| 2010-01-11 |
Substitui matiz por duas cores
|
|
| 1910. |
Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)
|
|
| 2010-01-11 |
Ajustar a quantidade de matiz, saturação, e brilho no(s) bitmap(s) selecionado(s)
|
|
| 5327. |
In color mode, act on objects' hue
|
|
| 2010-01-11 |
No modo cor, age nos objetos da matiz
|
|
