Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 5575 results
1.
Add Nodes
vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99
أضف عقدا
Translated by مصعب الزعبي
Located in ../share/extensions/addnodes.inx.h:1
2.
By max. segment length
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/addnodes.inx.h:3
3.
By number of segments
بعدد القطع
Translated by مصعب الزعبي
Located in ../src/live_effects/lpe-roughen.cpp:32 ../share/extensions/addnodes.inx.h:4
4.
Division method
طريقة القسمة
Translated by مصعب الزعبي
Located in ../src/live_effects/lpe-roughen.cpp:50
5.
Maximum segment length (px)
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/addnodes.inx.h:5
6.
Modify Path
عدّل المسار
Translated by مصعب الزعبي
Located in ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:31 ../share/extensions/jitternodes.inx.h:14 ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:13 ../share/extensions/perspective.inx.h:2 ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:6 ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:4
7.
Number of segments
عدد القطع
Translated by مصعب الزعبي
Located in ../src/live_effects/lpe-roughen.cpp:54
8.
AI 8.0 Input
AI 8.0 إدخال
Translated by Kees Cook
Located in ../share/extensions/ai_input.inx.h:1
9.
Adobe Illustrator 8.0 and below (*.ai)
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/ai_input.inx.h:2
10.
Open files saved with Adobe Illustrator 8.0 or older
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/ai_input.inx.h:3
110 of 5575 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BAHIDJ Ryadh, Banzoo, Kees Cook, M. Bashir Al-Noimi, Mohamed Farag, uwe, مصعب الزعبي.