Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 42 results
1.
Makes it so that the logout button doesn't show in the session menu.
ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಲ್ಲಿ 'ಲಾಗ್‌ಔಟ್' ಆಯ್ಕೆ ಕಾಣದಂತೆ ಮಾಡು.
Translated and reviewed by Chandan (ಚಂದನ್) on 2011-03-29
Located in ../data/indicator-session.schemas.in.h:1
2.
Makes it so that the restart button doesn't show in the session menu.
'ಪುನರಾರಂಭ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣದಂತೆ ಮಾಡು.
Translated and reviewed by Chandan (ಚಂದನ್) on 2011-03-29
Located in ../data/indicator-session.schemas.in.h:2
3.
Makes it so that the shutdown button doesn't show in the session menu.
'ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಳಿಸು' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣದಂತೆ ಮಾಡು.
Translated and reviewed by Chandan (ಚಂದನ್) on 2011-03-29
Located in ../data/indicator-session.schemas.in.h:3
4.
Remove the Log Out item from the session menu
ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಿಂದ 'ಲಾಗ್‌ಔಟ್' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆ.
Translated and reviewed by Chandan (ಚಂದನ್) on 2011-03-29
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3
5.
Remove the Restart item from the session menu
ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಿಂದ 'ಪುನರಾರಂಭ' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆ.
Translated and reviewed by Chandan (ಚಂದನ್) on 2011-03-29
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
6.
Remove the shutdown item from the session menu
ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಿಂದ 'ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಳಿಸು' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆ.
Translated and reviewed by Chandan (ಚಂದನ್) on 2011-03-29
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
7.
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
ನಿರ್ಗಮ, ಪುನರಾರಂಭ, ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಖಚಿತಗೊಳಿಸಲು ಮರುಪ್ರಶ್ನೆ ಬರದಂತಾಗಿಸು.
Translated and reviewed by Chandan (ಚಂದನ್) on 2011-03-29
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
8.
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
ನಿರ್ಗಮ, ಪುನರಾರಂಭ, ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಖಚಿತಗೊಳಿಸಲು ಮರುಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮೂಡುವಂತಾಗಿಸಬೇಕೊ ಅಥವಾ ಬೇಡವೊ.
Translated and reviewed by Chandan (ಚಂದನ್) on 2011-03-29
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
9.
Log Out
ನಿರ್ಗಮಿಸು
Translated and reviewed by Neelavar on 2010-09-13
Located in ../src/backend-dbus/actions.c:784 ../src/backend-dbus/actions.c:786 ../src/service.c:812
10.
Restart
ಪುನರಾರಂಭಿಸು
Translated and reviewed by Neelavar on 2010-09-13
Located in ../src/backend-dbus/actions.c:821 ../src/backend-dbus/actions.c:823 ../src/service.c:838
110 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chandan (ಚಂದನ್), Ken VanDine, Neelavar, Sadashiv, Sebastien Bacher, yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು, ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat).