Translations by Luca Ferretti
Luca Ferretti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
| 2010-03-17 |
Non visualizza i dialoghi di conferma per azioni di fine sessione, riavvio e arresto
|
|
| 8. |
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
| 2010-03-17 |
Indica se mostrare o meno i dialoghi di conferma per le azioni di fine sessione, riavvio e arresto.
|
|
| 9. |
Log Out
|
|
| 2010-03-17 |
Terminare la sessione
|
|
| 10. |
Restart
|
|
| 2010-03-17 |
Riavviare il sistema
|
|
| 13. |
Restart...
|
|
| 2009-09-29 |
Riavvia...
|
|
| 14. |
Shut Down...
|
|
| 2009-09-29 |
Arresta...
|
|
| 15. |
Log Out
|
|
| 2010-03-11 |
Terminare la sessione
|
|
| 16. |
Restart
|
|
| 2010-03-11 |
Riavviare il sistema
|
|
| 2010-03-11 |
Riavviare il computer
|
|
| 27. |
Restart Instead
|
|
| 2010-03-17 |
Riavvia subito
|
|
| 28. |
Restart Instead...
|
|
| 2010-03-17 |
Riavvia subito...
|
|
| 31. |
1
|
|
| 2010-03-26 |
0
|
|
| 33. |
Switch From %s...
|
|
| 2010-03-20 |
Cambia da %s...
|
|
| 34. |
Lock Screen
|
|
| 2009-09-25 |
Blocca schermo
|
|
| 41. |
Restart to Complete Update
|
|
| 2010-08-24 |
Riavvia per completare aggiornamento
|
|
| 42. |
Restart to Complete Update…
|
|
| 2010-08-24 |
Riavvia per completare aggiornamento...
|
|
