Ubuntu
indicator-me package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “indicator-me”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
  4. Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation
2 of 12 results First • • • Last
2.
Away
 
Translators: user status "Away"
STATUS_PROVIDER_STATUS_AWAY,
வெளியே
Translated and reviewed by Jeyaranjan Yogaraj
Suggestions:
அப்பால்
Tamil indicator-me in Ubuntu Maverick package "indicator-me" by mano-மனோ
தள்ளியநிலை
Tamil indicator-me in Ubuntu Maverick package "indicator-me" by Arumugam
தூரமான
Tamil indicator-me in Ubuntu Maverick package "indicator-me" by Zhakanini
தள்ளி
Tamil indicator-me in Ubuntu Maverick package "indicator-me" by Zhakanini
வெளியில்
Tamil indicator-me in Ubuntu Maverick package "indicator-me" by drtvasudevan
Located in ../src/indicator-me.c:292 ../src/me-service.c:70
2 of 12 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.