Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)

Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
1.
An indicator of something that needs your attention on the desktop
2010-08-29
Un indicador per a tot allò que requereixi la vostra atenció a l'escriptori
2.
Indicator Applet
2010-08-29
Miniaplicació de l'indicador
3.
A applet containing the application menus.
2010-08-29
Una miniaplicació que conté els menús de les aplicacions.
4.
Indicator Applet Appmenu
2010-08-29
Menú d'aplicacions de la miniaplicació de l'indicador
5.
A unified applet containing all of the indicators.
2010-08-29
Una miniaplicació unificada que conté tots els indicadors.
6.
Indicator Applet Complete
2010-08-29
Miniaplicació d'indicador completa
7.
A place to adjust your status, change users or exit your session.
2010-08-29
Un lloc per ajustar el teu estat, canviar usuaris o sortir de la sessió.
8.
Indicator Applet Session
2010-08-29
Sessió de la Miniaplicació de l'indicador