|
|
6.
|
|
|
Broadcast Accounts
|
|
|
|
|
Микроблог ҳисоблари
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Broadcast Preferences
|
|
|
|
|
Микроблог мосламалари
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
|
Микроблог мосламаларини ўзгартириш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
|
_Жавоб ёзиш
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
|
10.
|
|
|
View reply t_hread
|
|
|
|
|
Мав_зуга берилган жавобларни кўриш
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:56
|
|
|
11.
|
|
|
R_etweet
|
|
|
|
|
_Ретвит
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:66
|
|
|
12.
|
|
|
_Direct Message
|
|
|
|
|
_Тўғри хабар
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:98
|
|
|
13.
|
|
|
_Like this message
|
|
|
|
|
Ушбу хабар _ёқди
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:114
|
|
|
14.
|
|
|
Liked
|
|
|
|
|
Ёқтирган
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
|
|
|
15.
|
|
|
You have marked this message as liked.
|
|
|
|
|
Сиз ушбу хабарни "Ёқди" деб белгилагансиз.
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:127
|
