Translations by Mohamed Rizmi

Mohamed Rizmi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
2.
Gwibber Social Client
2015-02-21
Gwibber සමාජ ජාලකරණ සේවාදායක
2015-02-21
Gwibber සමාජ ජාලකරණ සහායක
5.
Add, edit, and delete your broadcast accounts
2015-02-21
ඔබගේ විකාශන ගිණුම් එක් කිරීම,සංස්කරණය කිරීම, ඉවත් කිරීම.
7.
Broadcast Preferences
2015-02-21
විකාශන අභිරුචි
8.
Change your broadcast preferences
2015-02-21
ඔබගේ විකාශන අභිරුචි වෙනස් කරන්න
16.
_Delete this message
2015-02-21
මෙම පණිවිඩය මකන්න (_D)
17.
Deleted
2015-02-21
මකන ලදී
18.
The message has been deleted.
2015-02-21
මෙම පණිවිඩය මකා ඇත.
20.
View _Message
2015-02-21
පණිවිඩය පෙන්වන්න (_M)
28.
_Edit
2015-02-21
සංස්කරණය (_E)
41.
Report A Problem...
2015-02-21
ගැටළුවක් වාර්තා කරන්න...
45.
Images
2015-02-21
පින්තූර
51.
<p>Please wait...</p>
2015-02-21
<p>මොහොතක් රැදෙන්න...</p>
59.
Gwibber Network Error
2015-02-21
Gwibber ජාලයේ දෝෂයක්
83.
Add _new account for:
2015-02-21
සදහා නව ගිණුමක් එක් කරන්න (_n):