Details for Romanian translation

Translation file details

  • Romanian
Creator:
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: maverick
Source package:
gwibber
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))

Statistics

Messages: 146
Translated: 144 (98.6301369863%)
Untranslated: 2 (1.3698630137%)
Shared between Ubuntu and upstream: 129 (88.3561643836%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 3 (2.05479452055%)
Only translated on this side: 12 (8.21917808219%)
Latest contributor:
Daniel Șerbănescu

001.37  98.6301369863% translated  1.3698630137% untranslated