Ubuntu
gwibber package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gwibber”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
141 → 146 of 146 results First • • Next • Last
141.
Don't exit after posting
Ikke avslutt etter posting
Translated by Mathias Bynke
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../bin/gwibber-poster:61
142.
Don't exit when the window loses focus, also implies -d
Ikke avslutt når vindu ikke lenger er aktivt, innebærer også -d
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../bin/gwibber-poster:64
143.
Display window decorations
Vis vindusdekorasjoner
Translated by Mathias Bynke
Reviewed by Jon Arne Westgaard
Located in ../bin/gwibber-poster:67
144.
Log debug messages
Loggfør feilsøkingsmeldinger
Translated by Kjetil Birkeland Moe
Reviewed by Åka Sikrom
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
145.
Message to post
Melding som skal postes
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../bin/gwibber-poster:72
146.
Gwibber Poster
Gwibber-meldinger
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../bin/gwibber-poster:85
141 → 146 of 146 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Karlstad, Bård Schjander Flugon, Eivind Tagseth, Hans Joachim Desserud, Jim Nygård, Kimme Utsi, Kjetil Birkeland Moe, Kjetil Rydland, Mathias Bynke, Roger Kind Kristiansen, Ruben Romero, RuneG, Sondre Grimstad, forteller, krage, Åka Sikrom.