Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
14 of 4 results
30.
_Refresh
Segarkan
Translated and reviewed by Waluyo Adi Siswanto on 2011-08-13
Shared:
_Segarkan
Suggested by Arif Budiman on 2013-03-02
Located in ../client/gwibber-client.vala:214
34.
_About
_Tentang
Translated and reviewed by Rakhmad Azhari on 2009-01-27
Shared:
Tentang
Suggested by dhardiputra on 2013-04-23
Located in ../client/gwibber-client.vala:224
112.
Mentions and replies only
Hanya balasan dan penyebutan
Translated by Andika Triwidada on 2010-10-15
Shared:
Hanya mention dan reply saja
Suggested by dhardiputra on 2013-03-06
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5 ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
144.
Log debug messages
Log pesan debug
Translated by Andika Triwidada on 2010-10-02
Reviewed by Danang Hartadi on 2010-10-03
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Andika Triwidada, Arif Budiman, Danang Hartadi, Giri, Hertatijanto Hartono, Leonardo Situmorang, Mamat, Muhammad Radifar, Muhammad Rizky Luthfianto, Putu Wiramaswara Widya, Rakhmad Azhari, Slamet Badwi, Waluyo Adi Siswanto, dhardiputra, ooccee, rustam, zzz.