Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
12 of 2 results
25.
Social broadcast messages
Sotsiaalsed kuulutused
Translated by Märt Põder on 2011-04-18
Reviewed by Märt Põder on 2011-05-05
In upstream:
Sotsiaalvõrgustike sõnumid
Suggested by olavi tohver on 2011-04-28
Located in ../gwibber/client.py:171
118.
Select a message theme
Sotsiaalkuulutuste kujunduse valimine
Translated and reviewed by Märt Põder on 2011-04-18
In upstream:
Vali sõnumite kujundus
Suggested by mahfiaz on 2011-02-08
Located in ../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:20
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Märt Põder, Ragnis Armus, Tarmo Ilves, lyyser, mahfiaz, olavi tohver.