Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5261 of 146 results
52.
Authorization failed. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:185 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:156 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:162 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:184 ../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:122 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:133 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:137 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:156
53.
%s has been authorized by Facebook
Aotreet eo bet %s gant Facebook
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-14
Located in ../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:77 ../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:171
54.
Facebook authorization failed. Please try again.
C'hwitadenn war aotren Facebook. Klaskit en-dro, mar plij.
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-14
Located in ../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:162
55.
There was an %(kind)s failure from %(service)s for account %(account)s, error was %(error)s
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:38
56.
Authentication error from %(service)s for account %(account)s
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:47
57.
Gwibber Authentication Error
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:51
58.
There was a network error communicating with %(message)s
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:54
59.
Gwibber Network Error
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:55
60.
%s has been authorized by Twitter
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:43 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:170
61.
%(year)d year ago
%(year)d years ago
%(year)d bloaz zo
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-14
%(year)d a vloazioù zo
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-14
Located in ../gwibber/util.py:114
5261 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan.