Translations by Žygimantas Beručka
Žygimantas Beručka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Insert special characters into documents
|
|
2005-08-05 |
Įterpia specialius simbolius į dokumentus
|
|
2005-08-05 |
Įterpia specialius simbolius į dokumentus
|
|
5. |
General Character Properties
|
|
2005-08-05 |
Bendri simbolio požymiai
|
|
2005-08-05 |
Bendri simbolio požymiai
|
|
19. |
CJK Ideograph Information
|
|
2005-08-05 |
CJK Ideografinė Informacija
|
|
2005-08-05 |
CJK Ideografinė Informacija
|
|
21. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
2005-08-05 |
Mandarinų Tarimas:
|
|
2005-08-05 |
Mandarinų Tarimas:
|
|
23. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
2005-08-05 |
Japonų On Tarimas:
|
|
2005-08-05 |
Japonų On Tarimas:
|
|
24. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
2005-08-05 |
Japonų Kun Tarimas:
|
|
2005-08-05 |
Japonų Kun Tarimas:
|
|
26. |
Korean Pronunciation:
|
|
2005-08-05 |
Korėjietiškas Tarimas:
|
|
2005-08-05 |
Korėjietiškas Tarimas:
|
|
38. |
<Non Private Use High Surrogate>
|
|
2005-08-05 |
<Neasmenio Naudojimo Aukštieji Pakaitalai>
|
|
2005-08-05 |
<Neasmenio Naudojimo Aukštieji Pakaitalai>
|
|
39. |
<Private Use High Surrogate>
|
|
2005-08-05 |
<Asmeninio Naudojimo Aukštieji Pakaitalai>
|
|
2005-08-05 |
<Asmeninio Naudojimo Aukštieji Pakaitalai>
|
|
40. |
<Low Surrogate>
|
|
2005-08-05 |
<Žemieji Pakaitalai>
|
|
2005-08-05 |
<Žemieji Pakaitalai>
|
|
41. |
<Private Use>
|
|
2005-08-05 |
<Asmeninio Naudojimo>
|
|
2005-08-05 |
<Asmeninio Naudojimo>
|
|
42. |
<Plane 15 Private Use>
|
|
2005-08-05 |
<Plane 15 Asmeninio Naudojimo>
|
|
2005-08-05 |
<Plane 15 Asmeninio Naudojimo>
|
|
43. |
<Plane 16 Private Use>
|
|
2005-08-05 |
<Plane 16 Asmeninio Naudojimo>
|
|
2005-08-05 |
<Plane 16 Asmeninio Naudojimo>
|
|
45. |
Other, Control
|
|
2005-08-05 |
Kita, Kontrolė
|
|
2005-08-05 |
Kita, Kontrolė
|
|
46. |
Other, Format
|
|
2005-08-05 |
Kita, Formatas
|
|
2005-08-05 |
Kita, Formatas
|
|
47. |
Other, Not Assigned
|
|
2005-08-05 |
Kita, Nepriskirtas
|
|
2005-08-05 |
Kita, Nepriskirtas
|
|
48. |
Other, Private Use
|
|
2005-08-05 |
Kita, Asmeninio Naudojimo
|
|
2005-08-05 |
Kita, Asmeninio Naudojimo
|
|
49. |
Other, Surrogate
|
|
2005-08-05 |
Kita, Pakaitalas
|
|
2005-08-05 |
Kita, Pakaitalas
|
|
50. |
Letter, Lowercase
|
|
2005-08-05 |
Raidės, Mažosios
|
|
2005-08-05 |
Raidės, Mažosios
|
|
51. |
Letter, Modifier
|
|
2005-08-05 |
Raidės, Keitikliai
|
|
2005-08-05 |
Raidės, Keitikliai
|
|
52. |
Letter, Other
|
|
2005-08-05 |
Raidės, Kitos
|
|
2005-08-05 |
Raidės, Kitos
|
|
53. |
Letter, Titlecase
|
|
2005-08-05 |
Raidės, Antraštinės
|
|
2005-08-05 |
Raidės, Antraštinės
|
|
54. |
Letter, Uppercase
|
|
2005-08-05 |
Raidės, Didžiosios
|
|
2005-08-05 |
Raidės, Didžiosios
|
|
55. |
Mark, Spacing Combining
|
|
2005-08-05 |
Žymės, Tarpų Sujungimas
|
|
2005-08-05 |
Žymės, Tarpų Sujungimas
|
|
56. |
Mark, Enclosing
|
|
2005-08-05 |
Žymės, Apribojimo
|
|
2005-08-05 |
Žymės, Apribojimo
|