Translations by Milo Casagrande
Milo Casagrande has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6. |
In Unicode since:
|
|
| 2008-10-12 |
Nella categoria Unicode da:
|
|
| 75. |
Searching…
|
|
| 2008-10-12 |
Ricerca...
|
|
| 76. |
Gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
| 2017-12-04 |
Gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
| 2010-09-26 |
Gucharmap è software libero; è lecito redistribuirlo o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License come è pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 3 della licenza o (a propria scelta) una versione successiva.
|
|
| 77. |
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files to deal in them without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies.
|
|
| 2017-12-04 |
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files to deal in them without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies.
|
|
| 78. |
Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
|
|
| 2017-12-04 |
Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
|
|
| 79. |
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
| 2008-10-12 |
Una copia della GNU General Public License dovrebbe essere stata fornita con questo programma. In caso contrario scrivere a: Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1301, USA
|
|
| 81. |
GNOME Character Map
|
|
| 2009-03-16 |
Tabella caratteri GNOME
|
|
| 82. |
Based on the Unicode Character Database 5.2
|
|
| 2010-03-30 |
Basata sul database dei caratteri Unicode 5.2
|
|
| 83. |
translator-credits
|
|
| 2014-11-25 |
Milo Casagrande <milo@milo.name>
Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>
Luigi Maselli <riccio at inmail sk>
|
|
| 2009-03-16 |
Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>
Luigi Maselli <riccio at inmail sk>
|
|
| 93. |
Page _Setup
|
|
| 2008-10-12 |
_Impostazione pagina
|
|
| 121. |
Arabic Supplement
|
|
| 2017-12-04 |
Supplemento arabo
|
|
| 123. |
N'Ko
|
|
| 2008-10-12 |
N'Ko
|
|
| 124. |
Samaritan
|
|
| 2010-03-30 |
Samaritano
|
|
| 153. |
Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended
|
|
| 2010-03-30 |
Sillabe aborigene canadesi unificate estese
|
|
| 159. |
Tai Tham
|
|
| 2010-03-30 |
Tai Tham
|
|
| 160. |
Balinese
|
|
| 2007-03-30 |
Bali
|
|
| 2007-03-30 |
Bali
|
|
| 161. |
Sundanese
|
|
| 2008-10-12 |
Sundanese
|
|
| 162. |
Lepcha
|
|
| 2008-10-12 |
Lepcha
|
|
| 163. |
Ol Chiki
|
|
| 2008-10-12 |
Ol Chiki
|
|
| 164. |
Vedic Extensions
|
|
| 2010-03-30 |
Estensioni vediche
|
|
| 189. |
Braille Patterns
|
|
| 2009-03-16 |
Forme Braille
|
|
| 200. |
Cyrillic Extended-A
|
|
| 2008-10-12 |
Cirillico esteso-A
|
|
| 221. |
Lisu
|
|
| 2010-03-30 |
Lisu
|
|
| 222. |
Vai
|
|
| 2008-10-12 |
Vai
|
|
| 223. |
Cyrillic Extended-B
|
|
| 2008-10-12 |
Cirillico esteso-B
|
|
| 224. |
Bamum
|
|
| 2010-03-30 |
Bamum
|
|
| 228. |
Common Indic Number Forms
|
|
| 2010-03-30 |
Forme di numeri comuni indiani
|
|
| 229. |
Phags-pa
|
|
| 2007-03-30 |
Phags-pa
|
|
| 230. |
Saurashtra
|
|
| 2008-10-12 |
Saurashtra
|
|
| 231. |
Devanagari Extended
|
|
| 2010-03-30 |
Devanagari esteso
|
|
| 232. |
Kayah Li
|
|
| 2008-10-12 |
Kayah Li
|
|
| 233. |
Rejang
|
|
| 2008-10-12 |
Rejang
|
|
| 234. |
Hangul Jamo Extended-A
|
|
| 2010-03-30 |
Hangul Jamo esteso-A
|
|
| 235. |
Javanese
|
|
| 2010-03-30 |
Javanese
|
|
| 236. |
Cham
|
|
| 2008-10-12 |
Cham
|
|
| 237. |
Myanmar Extended-A
|
|
| 2010-03-30 |
Birmano esteso-A
|
|
| 238. |
Tai Viet
|
|
| 2010-03-30 |
Tai Viet
|
|
| 239. |
Meetei Mayek
|
|
| 2010-03-30 |
Meetei Mayek
|
|
| 240. |
Hangul Syllables
|
|
| 2012-03-27 |
Sillabe hangul
|
|
| 241. |
Hangul Jamo Extended-B
|
|
| 2010-03-30 |
Hangul Jamo esteso-B
|
|
| 261. |
Ancient Symbols
|
|
| 2009-03-16 |
Simboli antichi
|
|
| 2008-10-12 |
Simboli antici
|
|
| 2008-10-12 |
Simboli antici
|
|
| 262. |
Phaistos Disc
|
|
| 2008-10-12 |
Disco di Festo
|
|
| 263. |
Lycian
|
|
| 2008-10-12 |
Lingua licia
|
|
| 264. |
Carian
|
|
| 2008-10-12 |
Lingua caria
|
|
| 273. |
Imperial Aramaic
|
|
| 2010-03-30 |
Aramaico imperiale
|
|
