Ubuntu
gtksourceview2 package

Browsing Hebrew translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
186.
Comment
 
Any comment
Comment
Translated by dolfin
Reviewed by Yaron
In upstream:
הערה
Suggested by dolfin
Located in ../gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/asp.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/boo.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/cg.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/def.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/dosbatch.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/dot.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/erlang.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/fcl.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/fsharp.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/gap.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/gtkrc.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/html.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/ini.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/java.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/lua.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/nsis.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/ocl.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/octave.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/ooc.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/pascal.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/php.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/po.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/scheme.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/sh.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/texinfo.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/vala.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/vbnet.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/verilog.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/vhdl.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:4
190.
Keyword
 
keywords: "if", "for", "while", etc.
Keyword
Translated by dolfin
Reviewed by Yaron
In upstream:
מילת מפתח
Suggested by dolfin
Located in ../gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/asp.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/awk.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/boo.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:13 ../gtksourceview/language-specs/cg.lang.h:14 ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/cuda.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/def.lang.h:36 ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/dosbatch.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/dot.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:12 ../gtksourceview/language-specs/erlang.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/fcl.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/fsharp.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/gap.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/glsl.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/gtkrc.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/ini.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/java.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/lua.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/objc.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/ocl.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/octave.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/ooc.lang.h:12 ../gtksourceview/language-specs/pascal.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/php.lang.h:13 ../gtksourceview/language-specs/po.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/python.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/R.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:12 ../gtksourceview/language-specs/scheme.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/sh.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/sparql.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/tcl.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/texinfo.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/vala.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/vbnet.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/verilog.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/vhdl.lang.h:5
195.
String
 
A string constant: "this is a string"
String
Translated by dolfin
Reviewed by Yaron
In upstream:
מחרוזת
Suggested by dolfin
Located in ../gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:13 ../gtksourceview/language-specs/asp.lang.h:13 ../gtksourceview/language-specs/boo.lang.h:15 ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:18 ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:15 ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:13 ../gtksourceview/language-specs/def.lang.h:57 ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:15 ../gtksourceview/language-specs/dosbatch.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:15 ../gtksourceview/language-specs/erlang.lang.h:12 ../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/fsharp.lang.h:17 ../gtksourceview/language-specs/gtkrc.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:13 ../gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/ini.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/java.lang.h:17 ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:15 ../gtksourceview/language-specs/lua.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:16 ../gtksourceview/language-specs/nsis.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/objc.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:18 ../gtksourceview/language-specs/ocl.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/octave.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/ooc.lang.h:19 ../gtksourceview/language-specs/pascal.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:19 ../gtksourceview/language-specs/php.lang.h:19 ../gtksourceview/language-specs/po.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/python.lang.h:17 ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:21 ../gtksourceview/language-specs/scheme.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/sh.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/texinfo.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/vala.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/vbnet.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/vhdl.lang.h:9
199.
Number
 
A generic number constant
Number
Translated by dolfin
Reviewed by Yaron
In upstream:
מספר
Suggested by dolfin
Located in ../gtksourceview/language-specs/asp.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/boo.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/def.lang.h:40 ../gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/java.lang.h:13 ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/vhdl.lang.h:6
227.
Character
 
A character constant: 'c'
Character
Translated by dolfin
Reviewed by Yaron
In upstream:
תו
Suggested by dolfin
Located in ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/def.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/gap.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/java.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/vhdl.lang.h:3
467.
Python
פייתון
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
Python
Suggested by dolfin
Located in ../gtksourceview/language-specs/python.lang.h:14
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko, dolfin.