Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtk”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
113.
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
You can enter an HTML-style hexadecimal colour value, or simply a colour name (such as 'orange') in this entry.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
You can enter an HTML-style hexadecimal colour value, or simply a colour name such as 'orange' in this entry.
Suggested by David Lodge
Located in gtk/gtkcolorsel.c:444
121.
Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."
Click this palette entry to make it the current colour. To change this entry, drag a colour swatch here or right-click it and select "Save colour here".
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Click this palette entry to make it the current colour. To change this entry, drag a colour swatch here or right-click it and select "Save colour here."
Suggested by David Lodge
Located in gtk/gtkcolorsel.c:1593
236.
File System
 
The pointers we return for a GtkFileSystemVolume are opaque tokens; they are
* really pointers to GDrive, GVolume or GMount objects.  We need an extra
* token for the fake "File System" volume.  So, we'll return a pointer to
* this particular string.
Filesystem
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
File System
Suggested by Sridhar Dhanapalan
Located in gtk/gtkfilesystem.c:52
319.
File System Root
Filesystem Root
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
File System Root
Suggested by Malcolm Parsons
Located in gtk/gtkpathbar.c:1467
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew, Andrew Aylett, Anthony Harrington, Bruce Cowan, David Lodge, James Thorrold, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Jonathon Fernyhough, Josaphat Valdivia, Malcolm Parsons, NeilGreenwood, Philip Withnall, Robert Readman, Sridhar Dhanapalan, kaotiks@gmail.com.