Ubuntu

Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1120 of 1716 results
11.
The name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()
程式名稱,如果沒有設定則取 g_get_application_name() 的回傳值。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:333
12.
Program version
程式版本
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:347
13.
The version of the program
程式的版本
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:348
14.
Copyright string
版權資訊
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2009-02-04
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:362
15.
Copyright information for the program
該程式的版權資訊
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2009-02-04
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:363
16.
Comments string
程式說明
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:380
17.
Comments about the program
有關該程式的說明
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:381
18.
Website URL
網站 URL
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:415
19.
The URL for the link to the website of the program
代表該程式的網站的 URL 連結
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:416
20.
Website label
網站標籤
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:431
1120 of 1716 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan.