Translations by Nurali Abdurahmonov
Nurali Abdurahmonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1169. |
Whether the cursor should blink
|
|
| 2009-01-23 |
Kursorning oʻchib-yonishi
|
|
| 1170. |
Cursor Blink Time
|
|
| 2009-01-23 |
Kursor oʻchib-yonish vaqti
|
|
| 1176. |
Theme Name
|
|
| 2009-01-23 |
Mavzu nomi
|
|
| 1178. |
Icon Theme Name
|
|
| 2009-01-23 |
Nishoncha mavzusi nomi
|
|
| 1179. |
Name of icon theme to use
|
|
| 2009-01-23 |
Foydalaniladigan nishoncha mavzusi nomi
|
|
| 1184. |
Menu bar accelerator
|
|
| 2009-01-23 |
Menyu paneli akseleratori
|
|
| 1188. |
Font Name
|
|
| 2009-01-23 |
Shriftning nomi
|
|
| 1189. |
Name of default font to use
|
|
| 2009-01-23 |
Foydalaniladigan andoza shriftning nomi
|
|
| 1190. |
Icon Sizes
|
|
| 2009-01-23 |
Nishoncha oʻlchamlari
|
|
| 1191. |
List of icon sizes (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...
|
|
| 2009-01-23 |
Nishoncha oʻlchamlari roʻyxati (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...
|
|
| 1192. |
GTK Modules
|
|
| 2009-01-23 |
GTK modullari
|
|
| 1193. |
List of currently active GTK modules
|
|
| 2009-01-23 |
Joriy aktiv GTK modullari roʻyxati
|
|
| 1200. |
Xft RGBA
|
|
| 2009-01-23 |
Xft RGBA
|
|
| 1202. |
Xft DPI
|
|
| 2009-01-23 |
Xft DPI
|
|
| 1203. |
Resolution for Xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default value
|
|
| 2009-01-23 |
n
|
|
| 1204. |
Cursor theme name
|
|
| 2009-01-23 |
Kursor mavzusi nomi
|
|
| 1206. |
Cursor theme size
|
|
| 2009-01-23 |
Kursor mavzusi oʻlchami
|
|
| 1222. |
Color scheme
|
|
| 2009-01-23 |
Rang qolipi
|
|
| 1224. |
Enable Animations
|
|
| 2009-01-23 |
Animatsiyalarni yoqish
|
|
| 1238. |
Error Bell
|
|
| 2009-01-23 |
Xatolik signali
|
|
| 1250. |
Enable Accelerators
|
|
| 2009-01-23 |
Akseleratorlarni yoqish
|
|
| 1264. |
Enable Event Sounds
|
|
| 2009-01-23 |
Tovushli ogohlantirishlarni yoqish
|
|
| 1274. |
Mode
|
|
| 2009-01-23 |
Usul
|
|
| 1346. |
Cursor position
|
|
| 2009-01-23 |
Kursor oʻrni
|
|
| 1474. |
Icon name
|
|
| 2009-01-23 |
Nishoncha nomi
|
|
| 1591. |
Widget name
|
|
| 2009-01-23 |
Vidjet nomi
|
|
| 1617. |
Style
|
|
| 2009-01-23 |
Uslub
|
|
| 1619. |
Events
|
|
| 2009-01-23 |
Hodisalar
|
|
| 1646. |
Unvisited Link Color
|
|
| 2009-01-23 |
Koʻrilmagan bogʻlamalar rangi
|
|
| 1648. |
Visited Link Color
|
|
| 2009-01-23 |
Koʻrilgan bogʻlamalar rangi
|
|
| 1677. |
Default Width
|
|
| 2009-01-23 |
Andoza kenglik
|
|
| 1679. |
Default Height
|
|
| 2009-01-23 |
Andoza balandlik
|
|
| 1697. |
Urgent
|
|
| 2009-01-23 |
Muhim
|
|
| 1705. |
Deletable
|
|
| 2009-01-23 |
Olib tashlab boʻladigan
|
|
