Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 1716 results
6.
The default font options for the screen
ਸਕਰੀਨ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਫੋਂਟ ਚੋਣਾਂ
Translated by A S Alam on 2007-09-19
Reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-09-14
Located in gdk/gdkscreen.c:76
7.
Font resolution
ਫੋਂਟ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-09-14
Located in gdk/gdkscreen.c:83
8.
The resolution for fonts on the screen
ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਫੋਂਟਾਂ ਲਈ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਹੈ
Translated by A S Alam on 2007-09-19
Reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-09-14
Located in gdk/gdkscreen.c:84
9.
Cursor
ਕਰਸਰ
Translated by A S Alam on 2009-08-31
Located in gdk/gdkwindow.c:496 gdk/gdkwindow.c:497
10.
Program name
ਪਰੋਗਰਾਮ ਨਾਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:332
11.
The name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()
ਪਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਤਾਂ, ਡਿਫਾਲਟ g_get_application_name() ਹੋਵੇਗਾ।
Translated by A S Alam on 2007-09-19
Reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:333
12.
Program version
ਪਰੋਗਰਾਮ ਵਰਜਨ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:347
13.
The version of the program
ਪਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਵਰਜਨ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:348
14.
Copyright string
ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਲਾਈਨ
Translated by A S Alam on 2007-09-19
Reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:362
15.
Copyright information for the program
ਪਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:363
615 of 1716 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.