Translations by phede92

phede92 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
179.
Extra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons
2010-03-08
Spazio extra da aggiungere per i pulsanti GTK_CAN_DEFAULT
181.
Extra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons that is always drawn outside the border
2010-03-08
Spazio extra da aggiungere per i pulsanti GTK_CAN_DEFAULT che viene sempre elaborato al di fuori dal bordo
220.
Editing Canceled
2010-03-08
Montaggio Cancellato
221.
Indicates that editing has been canceled
2010-03-08
Indica che la modifica è stata annullata
1271.
The size of icons in default toolbars.
2010-03-08
La dimensione delle icone nella barra degli strumenti di default.
1272.
Auto Mnemonics
2010-03-08
Auto Mnemonics
1482.
A widget to display in place of the usual label
2010-03-08
Un widget da visualizzare al posto della solita etichetta
1483.
Collapsed
2010-03-08
Crollo
1494.
Whether the item should start a new row
2010-03-08
Se l'elemento deve iniziare una nuova riga