Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
5059 of 1716 results
50.
GIcon
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaction.c:302 gtk/gtkstatusicon.c:254
51.
The GIcon being displayed
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaction.c:303 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:206 gtk/gtkimage.c:341 gtk/gtkstatusicon.c:255
52.
Icon Name
Ikooni nimi
Translated and reviewed by Ivar Smolin on 2006-03-17
Located in gtk/gtkaction.c:323 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:171 gtk/gtkimage.c:323 gtk/gtkprinter.c:160 gtk/gtkstatusicon.c:238 gtk/gtkwindow.c:633
53.
The name of the icon from the icon theme
Ikooniteemas olev ikooni nimi
Translated and reviewed by Ivar Smolin on 2007-06-13
Located in gtk/gtkaction.c:324 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:172 gtk/gtkimage.c:324 gtk/gtkstatusicon.c:239
54.
Visible when horizontal
Nähtav kui horisontaalne
Translated and reviewed by Priit Laes on 2006-09-14
Located in gtk/gtkaction.c:331 gtk/gtktoolitem.c:192
55.
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaction.c:332 gtk/gtktoolitem.c:193
56.
Visible when overflown
Nähtav kui ülejooksev
Translated and reviewed by Priit Laes on 2006-09-14
Located in gtk/gtkaction.c:347
57.
When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaction.c:348
58.
Visible when vertical
Nähtav kui vertikaalne
Translated and reviewed by Priit Laes on 2006-09-14
Located in gtk/gtkaction.c:355 gtk/gtktoolitem.c:199
59.
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.
Kas tööriistariba kirje on riba püstise suuna korral nähtav.
Translated and reviewed by Ivar Smolin on 2007-03-15
Located in gtk/gtkaction.c:356 gtk/gtktoolitem.c:200
5059 of 1716 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Kristjan Vool, Madis Veskimeister, Priit Laes, Sebastien Bacher.