Translations by Priit Laes
Priit Laes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1647. |
Color of unvisited links
|
|
2006-09-14 |
Külastamata viitade värvus
|
|
1648. |
Visited Link Color
|
|
2006-09-14 |
Külastatud viida värvus
|
|
1649. |
Color of visited links
|
|
2006-09-14 |
Külastatud viitade värvus
|
|
1669. |
If TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the time a bad idea
|
|
2006-09-14 |
Kui TÕENE, siis aknal puudub minimaalne suurus. Sättides selle TÕESEKS on 99% ulatuses halb idee
|
|
1670. |
Allow Grow
|
|
2006-09-14 |
Luba kasvada
|
|
1671. |
If TRUE, users can expand the window beyond its minimum size
|
|
2006-09-14 |
Kui TÕENE, siis kasutajad saavad laiendada akent miinimumsuurusest suuremaks
|
|
1672. |
If TRUE, users can resize the window
|
|
2006-09-14 |
Kui TÕENE, siis kasutajad saavad akna suurust muuta
|
|
1687. |
Is Active
|
|
2006-09-14 |
On aktiivne
|
|
1703. |
Decorated
|
|
2006-09-14 |
Dekoreeritud
|
|
1704. |
Whether the window should be decorated by the window manager
|
|
2006-09-14 |
Kas aken peaks olema aknahalduri poolt dekoreeritud
|
|
1705. |
Deletable
|
|
2006-09-14 |
Kustutatav
|
|
1706. |
Whether the window frame should have a close button
|
|
2006-09-14 |
Kas aknaraamil peaks olema sulgemisnupp
|